-
1 retention requirement
фин. требование "оставлять"* (требование оставлять 50% всех поступлений от продаж по ограниченному счету клиента у брокера по ценным бумагам в случае нехватки средств на нем для удовлетворения требований к остаткам средств на таких счетах)See:
* * *
"требование оставлять": требование оставлять 50% всех поступлений от продаж по ограниченному счету клиента у брокера по ценным бумагам в случае нехватки средств на нем для удовлетворения установленных "правилом Т" ФРС требований к остаткам средств на таких счетах; см. Regulation T; -
2 bad check
банк., фин., амер. плохой чек* (поддельный чек, а также любой чек, который опротестован или не оплачен из-за нехватки средств, неправильного оформления или отсутствия счета в данном банке)Syn:See:
* * *
"плохой" чек: любой чек, который опротестован и неоплачен из-за нехватки средств, неправильного оформления или отсутствия счета в данном банке; см. NSF check.* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 exhaust price
бирж. цена ликвидации (позиции)* (цена, по которой брокер ликвидирует позицию клиента по ценной бумаге, купленной по маржинальному счету, в случае нехватки у клиента средств для внесения дополнительной маржи)See:
* * *
цена на "выходе": цена ликвидации брокером фондовой позиции клиента в случае нехватки средств для внесения дополнительной маржи из-за неблагоприятного движения цены.* * *. . Словарь экономических терминов . -
4 municipal note
гос. фин. муниципальная нота (муниципальное долговое обязательство с первоначальным сроком менее двух лет; выпускается как для покрытия временной нехватки средств, так и для финансирования конкретных проектов)See:bond anticipation note, construction loan note, project note, revenue anticipation note, tax anticipation note, municipal bond, municipal security
* * *
муниципальный вексель: муниципальное долговое обязательство с первоначальным сроком менее двух лет (США); выпускается как для покрытия временной нехватки средств, так и для финансирования конкретных проектов. -
5 discount rate
сокр. dr1) учетная ставка, учетный процент, учетная процентная ставка, учетная ставка процентаа) банк. (ставка, по которой центральный банк дает кредиты коммерческим банкам через дисконтное окно или по которой центральный банк готов учитывать и переучитывать первоклассные векселя или предоставлять кредиты коммерческим банкам под обеспечение векселями; напр., ставка процента, по которой банки Федеральной резервной системы предоставляют кредиты другим банкам; инструмент денежно-кредитной политики, в значительной мере определяющий общий уровень процентных ставок)Syn:See:bank rate 2) discount window, rediscount rate, monetary policy, anti-inflationary policy, first-class paper, central bank, commercial bankб) банк., фин. (ставка, по которой на денежном рынке учитываются векселя)Syn:bill rate 1)See:discounting 1)в) фин. (ставка, по которой финансовое учреждение, обслуживающее пластиковую карту, взимает с владельца торгового предприятия комиссионные за каждую сделку, оплаченную картой; обычно устанавливается в виде процента от суммы покупки, оплаченной с помощью карты)See:г) фин. (ставка, по которой факторинговая компания взимает комиссионные с предприятия, продающего дебиторскую задолженность; устанавливается в виде процента от полной суммы дебиторской задолженности)See:2) фин. ставка дисконтирования [дисконта\] (ставка процента, применяемая для определения коэффициента дисконтирования при расчете приведенной стоимости будущих поступлений или выплат; напр., может использоваться средневзвешенная стоимость капитала, стоимость привлечения кредита для финансирования проекта, внутренняя норма прибыли и т. п.)Syn:time discount rate, discounting rate, discount rate of interest, discount interest rate, rate of discount, discount 1. 4) б)See:public sector discount rate, social discount rate, risk-adjusted discount rate, crossover rate, crossover discount rate, discounting 2), market discount 2) б) discount factor, present value, weighted average cost of capital, internal rate of return
* * *
учетная ставка: 1) ставка, по которой центральный банк готов учитывать и переучитывать первоклассные векселя или предоставлять кредиты коммерческим банкам под обеспечение векселями; инструмент денежно-кредитной политики, в значительной мере определяющий общий уровень процентных ставок; 2) ставка, по которой на денежном рынке учитываются векселя (напр., при номинальной сумме векселя 10 тыс. долл., сроке 90 дней (год считается за 360 дней) и учетной ставке 10% сумма дисконта будет равна 10000 х 10 х 90 / 100 х 360= 250 долл.).* * *. Процентная ставка, которую Федеральная резервная система взимает с банка при займе средств в периоды временной нехватки средств в банке. Для займа средств необходимо обеспечение. Кроме того, подобного рода заем средств ограничен, поскольку ФРС считает его привилегией, которой можно воспользоваться исключительно с целью удовлетворения нужд краткосрочной ликвидности, но не как средством увеличения доходов . 1. The rate used to compute discounted cash flows or the present value of an investment. 2. The interest rate that the Federal Reserve charges member banks for loans. Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциипроцентная ставка, взимаемая банком при учете (покупке) цен ных бумаг или при предоставле нии кредита, возврат которого обеспечен законом в виде этих бумаг. см. rate of discount -
6 Project Preparation Facility (PPF) [IBRD]
фр. Mécanisme de financement de la préparation des projets
исп. Servicio de financiamiento para preparación de proyectos
служба (механизм) финансирования подготовительной стадии проекта (МБРР).
Создана Всемирным банком в декабре 1975 г., с тем чтобы компенсировать нарушения в работе существующей системы путем предоставления средств под решение небольших задач. (Под нарушениями существующей системы финансирования проектов на подготовительной стадии понимаются нехватка средств на многоступенчатое финансирование, на финансирование дополнительной подготовительной работы, необходимость которого объясняется тем, что Всемирный банк не в состоянии полностью контролировать подготовительную стадию, а также иные причины нехватки средств для осуществления данной стадии проекта.)
Англо-русский словарь Финансы и долги > Project Preparation Facility (PPF) [IBRD]
-
7 wasting trust
"истощимый" траст: 1) трастовый счет, по которому попечитель уполномочен использовать основную сумму счета, если процентов не хватает для платежей; 2) инвестиционный фонд, вкладывающий деньги в "истощимые" активы; см. wasting assets.* * *трастовый счет. допускающий выдачу бенефициару средств из основной суммы (в случае нехватки средств в виде процентов). . Словарь экономических терминов . -
8 bounced cheque
1) Деловая лексика: возвращённый чек2) ЕБРР: необеспеченный чек (чек, который банк отказался оплатить из-за нехватки средств на счёте трассанта), неоплаченный чек (ввиду отсутствия средств на счёте трассанта) -
9 due to lack of funds
Деловая лексика: из-за недостатка средств, из-за нехватки средств -
10 wasting trust
-
11 bounced cheque
* * *необеспеченный чек (который банк отказался оплатить из-за нехватки средств на счете трассанта); неоплаченный чек (ввиду отсутствия средств на счете трассанта). . Словарь экономических терминов . -
12 retention requirement
фин. требование "оставлять"* (требование оставлять 50% всех поступлений от продаж по ограниченному счету клиента у брокера по ценным бумагам в случае нехватки средств на нем для удовлетворения требований к остаткам средств на таких счетах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > retention requirement
-
13 cumulative
прил.1) общ. накопленный, совокупный; кумулятивный; сводный; интегральныйcumulative evidence [proof\] — совокупность улик [доказательств\]
cumulative data — накопленные [суммарные\] данные
2) общ. накопленный, кумулятивный (о показателе, который определяется в результате сложения других показателей за определенный период или по определенному признаку)See:3) фин. кумулятивный (о привилегированных акциях, дивиденды по которым в случае нехватки средств у компании-эмитента накапливаются и выплачиваются в последующие периоды)Ant:See:* * *нарастающим итогом; суммарно; совокупно. . Словарь экономических терминов . -
14 cumulative dividend
фин. кумулятивный дивиденд (дивиденд, который в случае нехватки средств у компании-эмитента не выплачивается в том периоде, в котором он был объявлен, а накапливается на специальном счете и погашается в последующие периоды)Ant:See:* * * -
15 latent demand
марк. скрытый [латентный\] спрос (ситуация, когда потребители хотели бы купить товар, но по каким-л. причинам не покупают, напр., из-за нехватки средств на покупку или из-за ожидания скидок, или из-за отсутствия товара, который мог быть удовлетворить данную потребность, напр., безвредных сигарет)latent demand state — состояние [ситуация\] скрытого [латентного\] спроса
See:
* * *
скрытый спрос (в маркетинге): желание или готовность купить определенный продукт, который пока не производится, подогреваемые заранее предлагаемыми скидками. -
16 noncumulative dividend
фин. некумулятивный дивиденд (дивиденд, который в случае нехватки средств у компании-эмитента не может быть перенесен на следующий период)Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > noncumulative dividend
-
17 refer to drawer, please represent
сокр. RDPR банк., брит. "обратитесь к чекодателю и предъявите снова"* (надпись, проставляемая банком на неоплаченном чеке в том случае, если чек не был оплачен из-за нехватки средств на счете чекодателя, но банк предполагает, что вскоре средства на счет поступят и при повторном предъявлении чек может быть оплачен)See:
* * *
abbrev.: RDPR refer to drawer, please represent "обращайтесь к эмитенту, пожалуйста, предъявите снова": надпись, которую делает банк при неоплате чека для соблюдения конфиденциальности отношений с клиентом; это означает, что истинную причину следует выяснять у эмитента, но банк предлагает снова предъявить чек, т. к., возможно, на счете будут деньги и чек будет оплачен.Англо-русский экономический словарь > refer to drawer, please represent
-
18 self-liquidating loan
фин. самоликвидирующийся [самопогашаемый\] кредит* (кредит, который используется для финансирования конкретной операции и погашается за счет доходов от этой операции; обычно речь идет о краткосрочных кредитах, привлекаемых для покрытия сезонной потребности в дополнительных оборотных средствах: под товарно-материальные запасы привлекается кредит, который должен быть погашен за счет доходов, полученных при продаже этих товарно-материальных запасов)Syn:See:* * ** * *. Заем для финансирования текущих (краткосрочных) активов, т.е. восполнения временной (сезонной) нехватки средств. Продажа текущих активов обеспечивает наличные денежные средства для погашения займа . Инвестиционная деятельность . -
19 uncollected funds
банк. неинкассированные [неполученные\] средства* (часть ресурсов клиента банка в форме чеков или других платежных документов, платеж по которым не поступил на счет клиента; обычно клиенту не разрешается снимать такие средства или выписывать под них собственные чеки)Syn:See:
* * *
неинкассированные средства: 1) часть ресурсов клиента банка в форме чеков, платеж по которым не получен; неоплаченные чеки;= uncollected items; см. float; 2) чеки, которые не оплачены из-за нехватки средств на счете; = not sufficient funds.* * *. . Словарь экономических терминов . -
20 mandatory remedial action
обязательное исправляющее действие: требование немедленного пополнения маргинального счета клиента у брокера в случае нехватки средств для выполнения правил ФРС США; см. margin;Regulation T.Англо-русский экономический словарь > mandatory remedial action
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Куба — 1) остров в арх. Бол. Антильские о ва, Вест Индия. Колумб, открывший этот остров в 1492 г., слышал индейское название Куба, которое относилось к индейскому селению или к части сев. побережья. Будучи уверен, что открытая им земля представляет… … Географическая энциклопедия
КУБА. ЭКОНОМИКА — Организация производства. Экономика Кубы является одной из самых национализированных в мире. Наиболее высокие темпы коллективизации пришлись на первые два послереволюционных года, когда в собственность государства и под его управление перешло… … Энциклопедия Кольера
Мичурин, Иван Владимирович — Запрос «Мичурин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иван Владимирович Мичурин Иван Владимирович Мичурин в 1935 году … Википедия
Мичурин — Мичурин, Иван Владимирович Иван Владимирович Мичурин Иван Владимирович Мичурин в 1935(?) году Дата рождения: 15 (27) октября 1855( … Википедия
Иван Владимирович Мичурин — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Иван Мичурин — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Мичурин И. — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Мичурин И. В. — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Мичурин Иван Владимирович — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Русь-М — У этого термина существуют и другие значения, см. Русь (значения). Русь М … Википедия
Днепрогэс — Днепровская ГЭС … Википедия